“Possa este Ano Novo trazer menos peso do que o anterior. Que Deus nos dê menos privações, menos dor, do que no último ano. Pelo menos para as crianças”, escreve-lhe o irmão. Não chegamos a conhecer a carta de resposta, mas Sissako já lhe havia de certo modo respondido, ainda no início do filme, numa carta dirigida ao pai de ambos: “Está perto o ano 2000, o qual, tenho a certeza, não trará mudança alguma. O pai sabe isso melhor do que eu”. Eppur… La Vie Sur Terre (1998) – encomenda no âmbito do projecto internacional “2000 vu par...”, conjunto de filmes por realizadores de diferentes latitudes a propósito da virarem do milénio – é um dorido sopro de esperança, uma fé serena na bondade humana, numa existência simbiótica com a natureza. “… Pois que não é verdade que o trabalho do homem esteja terminado, que nada mais haja a fazer no mundo. Que nós parasitemos o mundo. Temos de caminhar com os passos do mundo. O trabalho do homem só agora começou. Nenhuma raça [sic] detém o monopólio da beleza, da inteligência ou da força. Há lugar para todos no encontro da Conquista”.

Eppur… Um feliz 2021